美国蒙特雷国际研究生院(Monterey Institute of International Studies)是美国翻译及传译专业No.1的学校,以下十条便是蒙特雷校方给翻译专业新生的建议。有志于走上翻译道路的同学们,来看看如何成为一个优秀的译员 ...
大家应该知道,每个地方的语言的不一样的,当然,我就不说其他国家了,就拿我们中国来说吧!比如中国:湖南。湖北,广东等等地方的口音是不一样的,一般都可以听得出来的。虽然大家说的都是国语(普通话),但是口音 ...
翻译资格考试该如何备考?今天小编给大家带来了翻译资格考试备考之翻译意识和技巧培养方法,希望可以帮助到同学们。下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。翻译资格考试备考:翻译意识和技巧培养方法翻译意识和技巧的 ...
语言的发展是 最先出现声音,然后才有各种表达方式的,在文字出现之前,是没有什么音标,拼音的。而且语音会随时代的发展而改变原有的形式的。 中国的拼音在解放前、解放后和现代汉语词典中都是不同的。 外国人不会 ...
得病以前,我受父母宠爱,在家中横行霸道,一旦隔离,拘禁在花园山坡上一幢小房子里,我顿感打入冷宫,十分郁郁不得志起来。一个春天的傍晚,园中百花怒放,父母在园中设宴,一时宾客云集,笑语四溢。我在山坡的小屋 ...
要学好音标,且会读会写,千万不要轻视一个老师的作用!千万盘磁带都无法替代!你一直跟磁带读,所以可能感觉很不错,但是你让别人一听就能听出来。老师可以及时发现你的问题,听出你哪儿读得不对来,并且帮你纠正。 ...
英语中不“吃醋”该如何翻译呢?今天小编给大家带来了翻译资格技巧和经验,希望可以帮助到同学们。下面小编就和大家分享,来欣赏一下吧。翻译资格技巧和经验:英语中不“吃醋”原文:She spoke with a touch of vineg ...
初学英语音标需要注意的问题摘要:音标相当于汉语拼音,是人们正确发音的指导。我们在说汉语的时候也经常出现与拼音不符的读音来,比如儿话音,这是因为我们在说话的时候是带着语气的,传递信息的不仅仅是话语,语气 ...
元音部分: 1)、单元音: 、、、、、、、、、、、 2)、双元音: 、、、、、、 、 辅音部分: 、 、、、、、、、、、、、、、、 、、、、、、、、、、、 记忆方法(只需记长音就可以): 一,单元音: 、、、、、、、、 ...
1. 尽量先以自己熟悉的语言了解新闻内容 刚到ICRT 国内新闻中心上班的外籍记者,虽然多半中文程度并不差,但是有时候“新闻中文”并不强,在翻译或阅读一些中文的新闻稿时,虽然可以查单字,但要完全了解整体的意思 ...
首先把音标分类,比如哪些是元音哪些是辅音,然后再把元音划分为单元音和双元音,再把辅音分成清辅单浊辅音,再继续把清浊辅音分成摩 擦音什么的,这样有一个比较系统的音的概念,然后把它们大声而清楚地读几次,一定要读准 ...
口译笔记的六要 一、笔记要少而精,清晰易读。 记录的应当是能提示整个意群的字(如“不断扩大”四个字,只要记录“扩”,或者用上升符号代表),反映逻辑关系的字,和数字等要求精确的细节词。写字要尽量快,但不能 ...
音标就是记录音素的符号,是音素的标写符号。它的制定原则是:一个音素只用一个音标表示,一个音标只表示一个音素。为了更加直观便捷的学习音标知识,在线学习网推出了动画学音标系列课程: ...
生活中一些简短的英语可是会难倒一大批人的哦。如果不按照实际情况理所当然理解的话,是会出岔子的。比如说,“Are you there?”是什么意思呢?是说“你在那里吗?”其实不尽然,一起来看一下吧。 1. As luck would ...
学会了音标并不等于学会了读英语单词,许多单词的因表和真实读音并不一样,如有的单词有爆破音等。真是对话或者听力练习时, 由于口语的连读及地方性等,发音更是千变万化,而且学英语要全面发展,不要只图着只做一 ...
口译难吗?说难,也不难。难也许是因为你觉得要灵活掌握一门外语,更能随时进行母语与目标语的转换,这个要求有点高;不难则是因为这一切都是有方法可循,只要你有决心去做有目的的训练,不愁达不到一定水平。 1.听 ...
在英语音标的学习中 辅音又称子音。顾名思义,辅音依元音而存在,辅音与元音配合,产生音节,组成英文的多样化。 辅音包括清辅音和浊辅音两大类。发音时声带不震动、送气的叫清辅音;发音时声带震动、不送气的叫浊 ...
口译笔记到底应该记什么?首先就是要将听到的话语按照意思记下来。 一、记意思 意思是讲话的组成部分,从数量上是笔记的主要内容。所谓记笔记,就是通过一个字符记住有关的意思,不管是什么样的字符(文字、符号、 ...
Copyright © 2022-2025 领地网 www.lingd.cn 版权所有 蜀ICP备09043158号-4
声明:本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。