1. It depends on you.
都行，听你的。

2. Meh.
还行吧。

3. Whatever！
管他呢！

4. I don't care!
无所谓。

5. Let it be!
一切随缘。

6. Either will do.
哪个都行。

7. It's all the same to me.
对我来说都一样。

8. I couldn't care less.
我才不在乎呢。